Est-ce que votre chien veut VRAIMENT être caressé ?

Picture of a small black and tan dog leaning away and giving "whale eye," where a small crescent of white shows at the edge of her eyes, as a person reaches out to pet her.

Zani dit NON.

Pour mes visiteurs français.

Est-ce que votre chien veut VRAIMENT être caressé ? (lien)

En anglais

Merci à Stéphanie Michenaud et Nathalie Perret du Cray de Balade Ton Chien pour leur aide.

Note to all my international readers and viewers: I will be happy to make more translations of this movie, if you want to help.  Thanks to Stéphanie and Nathalie, if anyone wants to volunteer to translate, I can send a text document that has all the English from the movie, with spaces left for translation. It takes me only a couple of hours to change the text in the movie, and I can usually do it within a week or two of receiving the translation, depending on what else is in the queue. Hoping to get some takers!

And of course if you want to translate any other movie or post I would be flattered and will work with you on that.

Thanks for watching!

Merci d’avoir regardé !

Coming up:

Eileenanddogs on YouTube

Copyright Eileen Anderson 2013

Share Button

About eileenanddogs

Passionate amateur dog trainer, writer, and learning theory geek. Eileen Anderson on Google+
This entry was posted in Dog body language, Human and dog misunderstandings, Stress Signals, Training philosophy and tagged , , , . Bookmark the permalink.